Particle image velocimetry of the undercarriage flow of downscaled train models in a water-towing tank for the assessment of ballast flight