Innovative Dietary Strategies Complement Medical Management to Reduce Risk Factors in Diabetic Patients with Coronary Artery Disease